drag on
美 
英
- na.遷延；使拖延；拉長(聲調等)；挨過
- 網絡拖長；延長；拖拖拉拉
詞形變化
第三人稱單數：drags on 現在分詞：dragging on 過去式：dragged on
英漢解釋
na. | 1. 遷延,拖延;使拖延;拉長(聲調等),拖長(字眼等);挨過 |
英英解釋
例句
The weak US economy has slowed China's exports somewhat but has not been a heavy drag on demand.
美國經濟疲軟已在一定程度上導致中國出口放緩，但對需求并未形成明顯拖累。
After two years of stimulus, federal government spending has now joined state and local budgets as a drag on growth.
政府的經濟刺激計劃實施兩年后，聯邦政府開支與州及地方預算一起成為經濟發展的阻礙。
It is hard to judge how this will end, but it looks as if it will drag on and on.
目前還難以判斷這樁丑聞會如何收尾，但看起來似乎會無限期地持續下去。
He stressed that any solution had to be "balanced" , and that cuts would not be so abrupt as to create a drag on the US economy.
他強調任何的解決方案都必須有所衡量，削減政策并不是過于生硬以至于拖延美國經濟。
For days this apparition was a drag on her soul before it began to wear partially away.
這個幽靈般的影子在她的心頭縈繞了好多天，才開始逐漸消逝了一些。
Though America is still a source of demand for the rest of the world, its waning appetite has been a hefty drag on world economic growth.
雖然美國依然是世界其他國家的需求來源，但其日益衰退的消費欲望一直拖累世界經濟的增長。
Many another fellow in his place would have been a constant drag on his parents.
別的許多人處在他的境地一定會成為父母的累贅。
"Financial stress has been and continues to be a significant drag on the recovery, both here and abroad, " he said.
“財政壓力之前一直對復蘇構成重大拖累，這情況也會持續下去，無論是在美國還是其他國家，”他說。
Federal Reserve Chairman Ben Bernanke said the housing slump will continue to be a drag on U. S. growth into next year.
做為名詞，有累贅，拖累的意思。美國聯邦儲備委員會主席伯南克認為，房屋市場的不景氣會繼續成為美國經濟成長的絆腳石。
How much longer is the meeting going to drag on?
這個會議還要進行多久啊？。
Mouse operation , it all turrets drag on both sides of the road layout , it will destroy the enemy on the road !
鼠標操作，點擊各類炮塔拖動到路兩邊布置好，將敵人消滅在路上！
People worried about jobs have cut back on their spending, which had also been a drag on the economy this year.
民眾擔憂就業情況，進而削減支出，拖累了本年度的經濟狀況。
She took a drag on her cigarette and ever so slowly let out a stream of smoke.
她吸了口煙卷，然后把煙緩緩地吐出來。
But the marriage of old and new dramatically failed to live up to expectations and AOL has proved a drag on Time Warner ever since.
但是這個新老聯姻戲劇性地未能實現預期，并且從合并之日起美國在線公司就一直拖累時代華納。
Whether or not a structural adjustment is needed there, the loss of government employees has been a steady and significant drag on recovery.
無論政府是否需要進行結構調整，其工作人員減少已經成為經濟恢復穩定而重要的阻礙。
Coca-Cola has acknowledged that the acquisition will be a drag on its earnings for the next couple of years.
可口可樂也意識到，本次收購會給未來幾年的收入拖后腿。
The Chinese seemed to have little influence on North Vietnam's negotiating stance, and the Vietnam War continued to drag on until U.
中國人似乎對北越的談判立場影響不大，越南戰爭繼續拖延直至美國于1973年撤出。
Two-piece molds consist of a cope on top and a drag on the bottom.
兩部分鑄模箱分為上砂箱和下砂箱。
Speculation about such measures will cause uncertainty and is likely to be a drag on performance in the shorter term.
人們對這些措施的猜測將引發不確定性，并且可能在短期內拖累這些股票的表現。
Weak gas prices, high oil export duties and erratic volumes have been a drag on the group for years.
疲軟的天然氣價格、高企的石油出口關稅，以及起伏不定的產量，多年來拖累著該集團的業績。
Started taking this a year ago. I used to have about 6 really bad colds a year that would drag on for weeks.
一年以前我開始使用epicor，我以前大概一年有6次嚴重的感冒，整周整周的吃藥。
This show seems to drag on forever. I'm tired of it already.
這個節目好像拖個沒完似的。我已經看煩了。
Wildflowers self self-reliant, conscientious and do not drag on, to live is to live life easily justify live.
野花自強自立，不茍且不偷生，活得開脫活得實在活得輕松活得有滋味。
But as the bear market and the recession drag on, some of these former stars start to look less attractive.
但是隨著熊市和衰退的延續，這些前明星當中有一部分看起來不再那么吸引人了。
Over the course of 2008, stalling export growth will probably turn into a mild drag on the overall expansion of the euro zone economy.
展望2008年，出口增長受阻可能會讓歐元區經濟整體擴張溫和放緩。
With GE Capital acting as a drag on the company, he vows that in the future finance will be a smaller part of the company.
因為通用資本在集團扮演著拖油瓶的角色，他發誓，在未來金融只會是通用很小的一部分業務。
Banking and insurance shares were the heaviest drag on the index, with all five big banks among the top decliners.
銀行和保險類股重創大盤，五大銀行和兩大保險商跌幅均居前。
With Capital acting as a drag on the company, he vows that in the future finance will be a smaller part of the company.
考慮公司受累GE資本，他發誓未來金融部門將是公司更小的部門。
More federal aid to states might have dampened the reductions, easing the drag on national growth.
對各州進行更多的聯邦補助可能抑制了預算消減，緩解了對經濟增長的拖累。
Equally worrying is the fragile state of consumer spending, a drag on the economy ever since the credit crunch began last summer.
同樣擔憂的是消費者脆弱的消費能力，自去年夏天信用危機爆發以來其對于經濟的發展就是一種阻礙。
If it reverts back to its long-run rate of 8% to 10%, that implies a drag on economic growth continuing through 2009.
如果這一比例回復到8%-10%的長期水平，意味著會在整個2009年對經濟增長構成持續拖累。
And they observe that, while Mr Brown's own ratings have risen a bit, he remains deeply unpopular, and a drag on his party's prospects.
另外，即使布朗自己的支持率有些許上升，也不能回避他不受選民歡迎的事實，工黨的前景也會因為他受到牽連。
The succession question, however, has been a drag on the stock. Many investors worry that Buffett can't be replaced.
不過，繼承人問題拖累了巴菲特公司的股價，因為許多投資者擔心巴菲特無可替代。
Another possible explanation is that with the deal set to drag on until at least the end of the year, investors are sitting on their hands.
另一個可能的解釋是，鑒于這筆交易看來至少會拖到今年年底，投資者都在袖手旁觀。
Having an exposure to a final-salary pension scheme is now a drag on a company's share price, not a boon.
最終薪金養老計劃開始拖累而非施惠于公司股價。
Even if it succeeds, a bridging loan assures that the debate over a bail-out will drag on.
即使參議院通過了該方案，過度性貸款也必將帶來有關政府救助連綿不絕的爭論。
That, they write, will produce "a near-term drag on overall economic activity. "
他們的文章說，這樣做將產生“一個短期的對整體經濟活動的拖累”。
He thinks there's a risk that this economic malaise could simply drag on, Japanese style.
他認為，本次經濟衰退有可能會與日本的蕭條如出一轍，就這樣長久地持續下去。
They are a drag on current earnings and when the executives depart, employers have to pay them out of corporate coffers.
這些債務拖累了公司當前的收益狀況，當這些高管離職時，公司就得拿出錢來支付這些債務。
This signifies not so much a drag on the world economy as a realignment of its centre of gravity.
與其說這會對世界經濟造成拖累，毋寧說意味著全球經濟重心的轉移。
